Τα μικρά καρετάκια βγαίνουν από τη φωλιά τους και οδηγούνται από ένστικτο στη θάλασσα. Στο πρώτο ταξίδι της ζωής τους θα αντιμετωπίσουν πολλούς εχθρούς, κινδύνους και εμπόδια όπως ξαπλώστρες, ομπρέλες και σκουπίδια. Μόλις 1 στα 1.000 θα καταφέρει να επιβιώσει!